Notes on the notes:

<< *. [Enter ROMEO.]: Romeo doesn't actually enter; he's been there all along, hiding among the trees and listening to Mercutio's jokes at his expense.

<< 1. He jests at scars that never felt a wound: Romeo is commenting on Mercurio's jests at his expense. Romeo's point is that Mercutio can jest about love because he's never been in love.

<< 6. her maid: i.e., devotee of Diana, goddess of the moon, and patroness of virgins.

<< 8. Her vestal livery is but sick and green: A "livery" is a uniform worn by the servants of a lord, "vestal" means "chaste," and "green-sickness" is an anemia that was supposed to occur in unmarried girls, because they were unmarried, and not fruitful.

<< 17. spheres: heavenly positions. According to the astronomy of Shakespeare's time, the stars were fixed in spheres—concentric transparent spheres that revolved around the earth.

<< 21. stream: shine.

<< 29. white-upturned: turned upward so that the whites are visible below the irises.

<< 33. wherefore art thou Romeo?: why are you [named] Romeo [Montague]?

<< 39. Thou art thyself, though not a Montague: you are yourself, no matter if you are a Montague.

<< 46. owes: owns.

<< 52. bescreen'd: hidden, as behind a screen.

<< 53. counsel: i.e., private thoughts.

<< 61. if either thee dislike: if either ["Romeo" or "Montague"] displease you.

<< 66. o'er-perch: fly over.

<< 71-72. there lies more peril in thine eye / Than twenty of their swords!: In the love poetry of Shakespeare's time, it was often said that a disdainful look from the beloved lady could kill the man who loved her.

<< 73. proof against: invulnerable to.

<< 78. death prorogued, wanting of thy love: death drawn out, because of lack of love from you.

<< 79. direction: directions, advice.

<< 81. He lent me counsel and I lent him eyes: he [love] gave me inspiration and I gave him sight.

<< 84. I would adventure for such merchandise: I would take every chance for such a precious prize.

<< 88. Fain: gladly.  dwell on form: stay within the limits of the formalities [of courtship].

<< 89. compliment: convention, the expected exchange of compliments.

<< 91. if thou swear'st: if you swear [that you love me].

<< 92. Thou mayst prove false: you may prove to be untrue [to your vow of love].  at lovers' perjuries / They say, Jove laughs: they say that Jove laughs at lover's lies. Juliet shows a touching awareness of the ways of the world, by which men lie to in order to seduce women, and by which everyone thinks it's funny.

<< 97. So thou wilt woo: i.e., in order to have you woo me.

<< 98. fond: foolish, innocent, impulsive.

<< 99. light: wanton, flirtatious.

<< 101. those that have more coying to be strange: those who have more skill at coquetry, in order to appear standoffish [so that they will be more desirable].

<< 102. should have: would have.

<< 106. discovered: revealed.

<< 110. changes in her circled orb: i.e., changes her course. According to the astronomy of Shakespeare's time, each heavenly body was fixed in a sphere ("circled orb"), which revolved around the earth.

<< 117. contract: exchange of vows.

<< 118. unadvis'd: ill-considered.

<< 131. frank: generous.

<< 133. bounty: generosity, capacity to give [love].

<< 137. Anon: at once.

<< 143. bent: intention, purpose.

<< 147. all my fortunes: everything I am and will become. Juliet is not talking about money.

<< 148. follow thee my lord: follow you as my honored husband.

<< 150. anon: right away.

<< 151. By and by: immediately.

<< 152. strife: striving, endeavor [to woo me]. my grief: my grief [at losing your true love].

<< 158. Hist: Juliet calls Romeo as a falconer calls his hawk. She's trying to get his attention without making a lot of noise.

<< 159. tassel-gentle: tercel-gentle (male goshawk, an especially prized type of falcon).

<< 160. Bondage: restraint. hoarse: i.e., barely able to speak aloud. Juliet is in bondage because she must keep her love of Romeo secret from her family, so she cannot raise her voice above a hoarse whisper.

<< 161-162. Else would I tear the cave where Echo lies, / And make her airy tongue more hoarse than mine: Or else I would tear open Echo's cave, and make her voice fill the air with a sound more insistent than mine.

<< 166. attending: listening.

<< 167. niesse: fledgling hawk.

<< 172. to: in order to. still: always.

<< 177. wanton's: spoiled child's.

<< 179. gyves: fetters.

<< 181. his: its.

<< 188. ghostly sire: spiritual father, confessor. close: narrow.

<< 189. dear hap: good fortune.