To put an antic disposition on: To adopt weird mannerisms. I'm not sure this is exactly what Hamlet means, but I don't think Hamlet knows exactly what he means, either.